"thoáng qua" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thoảng qua"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ý nghĩ thoáng qua trong đầu óc",
          "translation": "Idée qui passe rapidement dans sa tête ;"
        },
        {
          "text": "Nụ cười thoáng qua",
          "translation": "Un sourire furtif"
        },
        {
          "text": "Bóng thoáng qua",
          "translation": "Ombre furtive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui passe rapidement; furtif."
      ],
      "id": "fr-thoáng_qua-vi-verb-D9Bk32sc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰɔaŋ˦˥.kwa˦\\"
    },
    {
      "ipa": "tʰɔaŋ˦˥.kwa˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔaŋ˦˥.gwa˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "thoáng qua"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "thoảng qua"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ý nghĩ thoáng qua trong đầu óc",
          "translation": "Idée qui passe rapidement dans sa tête ;"
        },
        {
          "text": "Nụ cười thoáng qua",
          "translation": "Un sourire furtif"
        },
        {
          "text": "Bóng thoáng qua",
          "translation": "Ombre furtive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui passe rapidement; furtif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰɔaŋ˦˥.kwa˦\\"
    },
    {
      "ipa": "tʰɔaŋ˦˥.kwa˦",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔaŋ˦˥.gwa˦",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "thoáng qua"
}